五行打油诗（Limerick）是滑稽的短篇小诗，富于韵律性，常有荒诞下流的意味。在英语中由爱德华·李尔（Edward Lear）带领发扬光大，因此五行打油诗日也就设为他的生日（五月十二日）了。初学这种诗体时需要多多练习，过不了多久，你也可以写出这种诙谐古怪的诗了。 ## 步骤 ### 1 五行打油诗的基本特征是什么？韵律。 不同的五行打油诗可能有些微区别，但正统的五行打油诗由五句构成，其中第一、第二和第五句押韵，三、四句互押韵。在押韵之外还要考虑以下方面： 音节数（number of syllables）。第一、二、五句要有八个或九个音节，三、四两句要有五个或六个。 韵律（meter）。五行打油诗根据音节轻重，划分出了各种特定的韵律。如下： 抑抑扬格韵（Anapaestic meter）：先来两个短音节，然后一个长音（重音）节（duh-duh-DUM, duh-duh-DUM）。下面是一个例子（注意斜体表示自然情况下的重音）： Twas the night before Christmas and all through the house 抑扬抑格韵（Amphibrach meter）：一个重音节（长音节）夹在两个短音节之间。（duh-DUM-duh, duh-DUM-duh）。比如： There was a young lady of Wantage 每句可以以一个、两个非重音节开头，偶尔也有全是重音节开头的。有的诗句会连接着上句的韵律，在一句话被切成两句诗的情况尤为常见。不过这种情况也不是必须的。 ### 2 决定首句结尾。 在写作前先决定好，可以让你掌握好整句的韵律。首句结尾一般是个地理位置。比如以PittsBurgh（匹兹堡）收尾，你会发现首音节是重音，使得句子以短音节结尾。换个例子：New York（纽约），这里的第二个音节是重音，因此整个句子以重音结尾的。重音的位置对诗的整体影响极大。 如果你选择 Pottawattamie 或 Zzyzx 这样的地方名作结尾，写作会非常困难。末音节越常见，越容易搭配韵律。 其实你不用选个特定的地理位置！或者不用选个特定的城市，你可以写"There once was a girl in a shoe"（鞋里曾有个女孩儿） 要比说某个城市里住着个女孩要有趣多了。 ### 3 想想用哪些词同首句末押韵。 你选的韵律要点“活”你的故事情节句和结尾警句（Punchline）。同时，要想写出好的打油诗，情节要紧密，构思要精巧才行。我们回到之前提到的 "Pittsburgh" 和 "New York"。 “Pittsburgh”首音节为重音，所以要和两个音节押韵。你可以想到： kids lurk、 zits work、 bits jerk、 hits perk、 lit smirk或者这些词语的不同搭配。 “ New York ”重音节在第二音，因此只需要和尾音押韵即可。你可以想到：cork、 pork、 stork、 fork。自己写一份单词列表。 ### 4 和押韵词搭起关系。 我们用的两个词，都有各自的内涵。Steel City（Pittsburgh，钢铁城）的押韵词kids（孩童）、zits（痘痘）和private bits（私处）可以让我们想到puberty（青春期），而 Big Apple（纽约）和cork（软木塞）、 pork（猪肉）、fork（叉子）的搭配，可以用来写一篇打油诗，描述满桌酒肉的奢华晚餐情景。 检查一下自己写的列表，构思几个小故事，想想发生了什么，再想想如何把你的点子联系起来？不需要太严密的联系，因为有的时候，越荒诞无稽，越能体现打油诗的特点。因此只要让读者大概想象到你描写的情节，就足够了。 ### 5 选个吸引你的故事。 首句引入什么人物？他（她）有什么重要性？你的关注点在主人公的社会地位上，还是年龄、健康或他（她）的人生中特定的阶段？ Pittsburgh这篇打油诗中，你要抓住 "adolescent" （青少年）这个关键词，每个人都可以想到和它联系的东西！ New York这篇打油诗中，要抓住 "distinguished" （高贵的）关键词，后面接上相关的内容。 ## 步骤 ### 1 首句要写得让人眼前一亮，并且要合乎韵律。 选择什么词，会影响文章的韵律。不过不用担心，念出来就知道哪些词适用，哪些词不适用了。下面有两个例子： 第一个例子： adolescent 和 Pittsburgh。 Adolescent 的重音在第三音节。 Pittsburgh重音在首音节，而这表示开头部分要用长音节，且在 "adolescent" 与 "Pittsburgh"之间，只能放一个短音节。所以可以写： "A young adolescent from Pittsburgh." 第二个例子： distinguished 和 New York。 Distinguished 第二个音节为重音，和 "from New York"搭配，后者中间只有两个音节，第二个音节是重音。这下中间只能放两个音节，而且要求第二个音节是重音。你可以借其他语言的词来解决此问题： "The distinguished beau monde of New York." ### 2 角色开始的情景或动作。 这点是故事或笑话的开头。用你的列表中的词，来完成第二行。 例1： "A young adolescent from Pittsburgh, was just finding out how his bits work." 这句话为下面的诗句作铺垫。 例2： "The distinguished beau monde of New York, was heavily dining on pork." 注意第二行的韵律是和第一行搭配的，其韵律和第一行是不同的，这样我们小小捉弄了一下读者。 ### 3 考虑一下如何给剧情做转折。 3、4两句除了要考虑押韵外，也要给第五句的结尾警句做好铺垫。第四句给滑稽成分开头，并且给第五句的高潮做准备。 显然第一个（“青春期”）故事情节就会突然被搅得乱七八糟，不过——这就是我们要的效果。打油诗偶尔就会带有淫荡的调侃，你可以表现主角情欲的激发（也不要太张扬）。比如： "He dreamt every night, of a girl by his side?" 这样写，就贴近大众口味了。 第二个例子中，想到cork 和 pork，可能你发现 wine 和 swine （猪）是押韵的。这样你可以跟上前面的押韵结构，还可以让读者有想象的空间。 ### 4 最后以结尾警句收尾。 回顾一下押韵词的列表，看看哪个词作尾最好。这个部分最难，如果一开始造的几个句子不够幽默，不要气馁，多多尝试。你要明白写诗的过程中，一是文学品位要好，二是需要多多练习。有的时候问题的根源在于是否选对首句的结尾词！ Pittsburgh这个例子意境的递进十分顺利： "A young adolescent from Pittsburgh, was just finding out how his bits work. He dreamt every night, of a girl by his side, but his zits seemed to make all the kids smirk." （匹城来了个小伙子，想知道那话儿好不好使。梦里思呀夜里愁，想得个美妞儿在床头。孩子们都笑他满脸的粉刺。） New York这个例子也不错： "The distinguished beau monde of New York, was heavily dining on pork. They drank so much wine, that instead of the swine, many were chewing on cork."（高贵的纽约上流派，一顿一顿地吞猪排。美酒佳酿灌个够，以为嚼着的是猪肉，许多张嘴里却是木塞。）