在纽约、阿德莱德、东京或新西兰乘坐当地的公共交通时，你有时得检查一下交通卡里的余额。每个城市或国家都有单独的一套系统来查询交通卡余额，比如你可以在网上查询，在地铁站查询，在乘坐公共交通时查询，或者拨打热线查询。你需要确定交通卡是哪个城市发放的，这样才能方便快捷地查询到卡上的余额。 ## 步骤 ### 1 在地铁站内的自助查询机上查询交通卡余额。 首先，你要找到一台自助查询机，然后在对应的位置刷卡。接着，机器屏幕上就会显示交通卡上的余额和有效期。[1] 如果你不知道自助查询机在哪里，那就咨询一下站内的员工。 ### 2 在购票机上查看余额。 将交通卡插入购票机，打开主菜单，点击“查询信息”按键。屏幕上会显示该交通卡的种类、余额和有效期。[2] 查询完毕，点击“结束”回到主菜单。 ### 3 在通关闸机上查看余额。 每次当你刷卡通过地铁闸口时，机器上都会显示本次搭乘扣除的金额和卡里余下的金额。所以如果你想知道交通卡上的余额，下次进闸口的时候看看闸机屏幕上的显示就行了。[3] 如果你持有的是固定期限内无限乘坐卡，这种方法就不管用了。只有那种按次付费的交通卡才会在闸机上显示余额。 ### 4 当你用交通卡乘坐公交车时，在读卡器上查看余额。 当你刷交通卡付车费时，留意读卡器屏幕上的显示。你应该能看到已付金额、有效期（适用于在固定期限内无限乘坐）以及剩余金额（适用于按次付费）。[4] ### 5 记住，纽约交通卡的余额无法在网上查询。 目前，纽约城市公交系统还没有提供线上查询交通卡余额的服务。如果你需要查询余额，只能在地铁站内或公交车上查询。 但是，有些非官方的应用软件可以帮助你查询交通卡余额，所以感兴趣的话，你可以在手机上下载一个。只要去手机应用商城搜索 “地铁余额查询”几个字，你就能找到相关的应用了。 ## 步骤 ### 1 登录阿德莱德交通卡账户。 你可以购买新卡然后建立新账户，或将现有交通卡和旧账户绑定。接着，你就可以登入账户查看余额和其它账户信息了。[5] 你可以从这里登录交通卡账户：https://mc.adelaidemetro.com.au/ 如果你还没有创建交通卡账户，就点击这里： https://mc.adelaidemetro.com.au/UserNew/Preregister.aspx ### 2 拨打阿德莱德市的公交信息热线。 通过拨打公交信息热线，你可以查询交通卡余额和其它账户信息。拨打前，先准备好你的账户和交通卡信息，便于接线员帮你查找余额。[6] 公交热线：1 300 311-108 ### 3 找到公交信息中心。 如果你正好在阿莱德莱市的公共交通站，可以去信息中心查询余额。把你的交通卡交给信息中心的员工，这样他们就可以登入你的账户查看余额了。[7] 如果你找不到公交信息中心，就找员工问路。 ### 4 当你使用阿莱德莱市的公共交通时，检查读卡器上的显示。 当搭乘公交车、火车或电车时，你需要刷卡或扫描交通卡，这时读卡器上会显示你账户上的余额。下次搭乘时，留意屏幕上显示的数字并记下来，以供将来参考。[8] 当你从地铁闸机口出站或进站的时候，也可以留意检票器上面的显示。 ## 步骤 ### 1 上网查询新西兰交通卡余额。 创建一个交通卡账户，然后把你的交通卡和它绑定。如果你已经有了公交账户，就直接登录。登录后，你就可以在主页面或账户设置下查看交通卡余额了。[9] 如需登录或者建立交通卡账户，就点击：https://metrocard.metroinfo.co.nz/#/login 登录后，你还可以给交通卡充值。 ### 2 在地铁信息查询柜台或者公交车上查询余额。 乘坐公交车时如刷交通卡付费，读卡器屏幕上会显示你卡里的余额。还有一种办法就是找到地铁信息查询柜台，让客服帮你查询。[10] 点击下面的链接可找到离你最近的地铁信息查询柜台： http://www.metroinfo.co.nz/metrocard/Pages/WhereToBuy.aspx 准备好交通卡，让客服能更快查询到你的账户。 ### 3 拨打新西兰公交服务热线。 如果你现在不方便去地铁站，就拨打他们的服务热线查询余额。接线员需要知道你的交通卡信息才能查到你的账户，所以先将交通卡准备好可以缩短查询的时间。[11] 新西兰的公交热线是 (03) 366-88-55。 ## 步骤 ### 1 刷卡时查看东京地铁卡的信息。 乘坐东京公共交通时有两种可交替使用的交通卡，一种是"东京地铁"卡，一种是"东京pasmo"卡。当你用交通卡靠近地铁闸机或公交车上的读卡器时，机器屏幕上就会显示余额。[12] ### 2 打印东京交通卡交易记录。 你可以在汽车或地铁站上的售票机上查询到交通卡上的余额。只要将交通卡插入机器，选择“打印历史交易记录”，你就能拿到交易收据了。[13] 交易收据上会显示最近的20次交易和扣款的金额。 ### 3 在汽车或地铁站售票机上给交通卡充值。 插入交通卡，从菜单上点击“充值”按键。选择想要充入的金额，然后将对应的现金放入机器中。[14] 你可以一次性充1,000-10,000日元。 如果你想在乘坐公交车时给交通卡充值，就咨询司机。他们最多一次可往你的卡内充1,000日元。