每周清洁鱼缸并加水一次，让你的鱼儿开心健康地生活在鱼缸里。清洁鱼缸并不难，特别是如果你确保自己定期清洁，那么藻类和其它残渣物就来不及积累。本文解释如何清洁淡水或海水鱼缸。 ## 步骤 ### 1 准备好清洁用具。 浏览一遍你的检查清单，确保自己准备了所有工具和工作区。 准备妥当你所需更换的水量 用于清洁缸内玻璃的海藻清洁垫 专用来清洁鱼缸的大水桶（10升或以上） 简便虹吸式底砂清洁器（非电池操作） 如果此次你更换过滤筒，则需准备过滤介质（过滤筒、海绵、竹碳片等） 可安全用于鱼缸的玻璃清洁剂或醋溶液 用分开的容器装10%浓度漂白溶剂（选择性） 金属或塑胶刀片（选择性，小心用于容易留下刮痕的压克力鱼缸） ### 2 用海藻清洁垫清洁鱼缸各个表面。 沿着玻璃一路擦拭，必要时可稍微用力以清除黏附在鱼缸的海藻。如果你发现特别难以去除的残留斑点，可用金属刀片或塑料刀片把它刮走。 你可能需要戴上橡胶手套来完成此工作。确保手套并未经过任何化学处理。 切勿仅使用厨房水槽的海绵或刷子，抑或可能有清洁剂或清洁化学品残留的任何东西。鱼缸专用的干净海藻清洁垫将防止强烈的化学物质和清洁剂进入你的鱼缸。 ### 3 决定你需更换的水量。 如果你定期清洁鱼缸并且鱼儿都很健康，每周更换10%到20%的水应已足够。如果你的鱼儿不太健康，你可能需要更换更多的水，至少得25%到50%。 ### 4 把旧水抽出。 启动虹吸管并把旧水导入水桶中，最好是使用10升容量的水桶（如有必要可使用更大容量）。最好是购买一个新的桶并专门用于清洁鱼缸。否则其它桶的肥皂或清洁剂残留物可能对鱼有害。这意味着勿使用洗衣或洗碗用途的水桶。 ### 5 清洁底砂。 推着底砂清洁器穿过底砂。鱼的排泄物、剩余的食物和其它碎屑将被吸进清洁器里。如果你的鱼较小、较脆弱或娇嫩，你可以把从未穿过的丝袜套在虹吸管的末端（惟需确保丝袜网格足够大到能让碎屑通过） 如果你有底沙，切勿把清洁器当作铲子使用。仅用虹吸管的软管部分，而非塑料管。在底部2.5厘米上的地方握着软管吸废弃物，切勿干扰到沙。你可用手指穿过沙子（确保没有打扰到底部动物）让身陷在流沙里的泥状物质浮起来。 ### 6 清洁装饰物。 鱼缸里的装饰也得清洁！过多的海藻是因为水里有过多的养分。你可以用海藻清洁垫或从未使用过的软毛牙刷，在吸出来的缸水中擦拭装饰物。 如果装饰物难以清理，你可把它们移出鱼缸，浸在10%浓度漂白溶剂15分钟。然后把沸水倒在装饰物上，待它们风干后才放回鱼缸里。 如果你的装饰物布满海藻，你可能需减少喂食鱼儿或更频繁地换水。 ### 7 加淡水。 把在鱼缸温度下处理过的清洁水放入鱼缸，替代被吸出的旧水。你需要一个温度计来鉴定水温。水中环境处于指定的温度范围内对鱼的健康非常重要。[1] 记住，对大部分的鱼儿言，温水太热了。 如果你使用自来水，必须使用净水器清除鱼只不能处理的重金属和其它毒素。 如果硝酸盐含量非常高，你可以特别使用蒸馏水更换50%到75%的水（通常不建议那么做因为过度净化的水没有可供鱼吸收的营养物质）。你也可使用瓶装泉水来换水（无需经过净化器处理）因为泉水不含坏物质，只有全部的好物质。 ### 8 考虑在淡水中添加些水族专用的化学盐。 这会让许多鱼类（包括玛丽鱼、孔雀鱼和剑尾鱼）活得更久、更健康。这种水族专用的化学盐还有助于预防诸如白点病原虫等疾病。 ### 9 注意鱼缸里的水。 等待几个小时，观察是否有需要驱散的混浊物，让水清澈澄莹。虽然市面上有卖净水剂，但尽量不使用它们。如果水还是混浊，那是因为还有潜在的问题，而净水剂只能遮蔽问题而非解决它们。切勿忘了你的鱼需要在鱼缸顶部和水之间留有一些空间，才能换气呼吸（氧气和二氧化碳），并舒服地伸展顶鳍。 ### 10 清洁鱼缸外部。 擦拭鱼缸外部，包括玻璃、鱼缸罩、灯和鱼缸盖。标准清洁剂的氨烟可伤害鱼，所以请只用对鱼缸安全的溶剂。如果你比较喜欢自制清洁剂，则可使用醋溶液。 ### 11 一个月更换过滤筒一次。 过滤筒里的竹碳如果没有更换，或对鱼的健康有害。大部分有益的细菌居住在底砂，而非过滤筒，所以更换过滤筒不会对生物过滤产生任何影响。如果过滤筒过于肮脏，可在每周换水时顺便清洗，但切勿流失任何硝化细菌。每周的清洗工作不能替代过滤筒的更换，因此你仍需每个月换一次过滤筒。 ## 步骤 ### 1 把清洁用具准备妥当。 除了淡水鱼缸的基本清洁用具，海水鱼缸还有特别的需求。聚齐下列用具： 准备妥当你所需更换的水量 用于清洁缸内玻璃的海藻清洁垫 专用来清洁鱼缸的大水桶（10升或以上） 简便虹吸式底砂清洁器（非电池操作） 如果此次你更换过滤筒，则需过滤介质（过滤筒、海绵、竹碳片等） 可安全用于鱼缸的玻璃清洁剂或醋溶液 混合盐 pH 试纸 一支折射计、湿度计或盐度探针 一支温度计 用分开的容器装10%浓度漂白溶剂（选择性） ### 2 清除海藻。 使用海藻清洁垫去除鱼缸内部的藻渣。可用金属刀片或塑料刀片清除积累已久、难以去除的残留物。 ### 3 把水吸出。 海水鱼缸只需每两个星期更换10%的水。这应已足够去除水里的硝酸盐。启动虹吸管，让水流到大水桶里。[2] ### 4 清洁底砂。 推着底砂清洁器穿过底砂。鱼的排泄物、剩余的食物和其它碎屑将被吸进清洁器里。如果你的鱼较小、较脆弱或娇嫩，你可以把从未穿过的丝袜套在虹吸管的末端（惟需确保丝袜网格足够大到能让碎屑通过）。至于底沙，仅用虹吸管的软管部分，而非塑料管。在底部2.5厘米上的地方握着软管吸废弃物，切勿干扰到沙。 ### 5 清洁装饰物。 可用海藻清洁垫或从未使用过的软毛牙刷，在吸出来的缸水中擦拭装饰物上的海藻。你也可把装饰物移出鱼缸，浸在10%浓度漂白溶剂15分钟。然后把沸水倒在装饰物上，待它们风干后才放回鱼缸里。 ### 6 检查盐蠕变。 当海水蒸发到鱼缸顶部，会留下硬壳状的残留物，这叫做盐蠕变。用海藻清洁海绵把它清除，并把失去的水分补回。 ### 7 混合盐水溶液并放入鱼缸。 海水鱼缸的加水工作比淡水鱼缸还复杂。你需要确保水温、盐度和酸碱值都在鱼的可承受范围内。在你清洗鱼缸的前一晚就作此准备。 购买蒸馏水或反渗水。你可在杂货店购得这些。把水放入干净的塑料桶里，最好是专用的塑料桶。 可在宠物店购买特别的热水器，把水桶里的水弄热。 加入混合盐。单步操作的混合盐可在宠物店购得。根据包装上的指示和你的水量添加混合盐。一个很好的经验法则是每3.8升的水添加约135毫克（半杯）的混合盐。 让水暴露在空气中静置一夜。第二天早上，用折射计、湿度计或盐度探针来检查盐度。理想的读数为1.021和1.025之间。此外也用温度计测量水温。咸水鱼适合的温度应为73和82华氏度之间（23和28摄氏度之间）。 ### 8 每天检查水温。 咸水鱼生存的水温范围相对狭小。你需要每天检查鱼缸温度以确保鱼只的健康。