圣帕特里克节是为了纪念爱尔兰守护神而设立的文化宗教节日，在每年的3月17日进行庆祝。它除了纪念基督教在爱尔兰的传播，也为了庆祝爱尔兰的文化和传统。现在全世界包括爱尔兰裔和非爱尔兰裔在内的很多人都在庆祝这个节日，节日当天人们会聚餐饮酒，穿绿色衣服，用绿色来做装饰。本文将教你如何以爱尔兰方式来庆祝圣帕特里克节。 ## 步骤 ### 1 穿成绿色。 你不需要穿上面有一个巨大的三叶草的衣服（尽管这样穿绝对会让你出彩），这个节日最大的好处在于你能够尽你所能的疯狂。圣帕特里克节T恤是能穿出去的常见服装，选衣服时可以考虑以下几点: 一件全绿的T恤衫，上面印有与爱尔兰相关的话如“我是爱尔兰人，吻我！”十岁以上的爱尔兰人穿这种衣服也没事。也可以穿印有爱尔兰啤酒名字的T恤衫，如Harp或Guinness。 对于特别想要制造节日气氛的人，可以购买或制作绿色老矮人服装，搭配白色长袜，绿色大礼帽和假红胡子（真的更好）。 如果在3月17日那天你还需要工作的话，可以在工作服上里面穿一件绿衣服来感受节日的氛围。可以试着搭配绿色条纹的polo衫或绿领子的衬衫、绿色或三叶草点状的领带、或绿袜子和绿内衣。 ### 2 装饰品。 纽扣、别针和珠宝都是很好的装饰品，在圣帕特里克节上它们能很好的表达出时尚有趣的一面。此时佩戴任何东西都不会被认为是艳俗或古怪，刻有智慧谚语（不那么智慧也行）的纽扣非常值得一试，一枚小小的三叶草别针能低调而微妙的表达出你对节日的支持。 爱尔兰有一个传统，即所有参加游行或庆祝的人都要在上身（别在与徽章相同的地方会被磨损）用别针别一小束三叶草。 将你的头发或者宠物的毛发染成亮绿色也是一个出众的途径，但要确保所使用的染料是无毒的。 在孩子或部分成年人脸上涂抹油彩作画是一种普遍的做法，尤其对于那些要参加游行的人而言。在脸颊上画上可爱的三叶草、满脸画上绿白橙色的爱尔兰国旗，都是非常受欢迎的做法。 ### 3 学习一些爱尔兰语单词或短语。 爱尔兰有他们独特的英语方言，所以如果你想让自己在节日上看起来真的像爱尔兰人的话，试着在你的对话里加点爱尔兰英语。 如“what's the craic？”相当于“最近怎么样？”“发生了什么事？”或“怎么了？”，一般用于非正式场合。“caric”是重要的爱尔兰单词，可以用于形容你很享受某件事或某个活动。如“聚会怎么样？”“哈，真是太好玩了！”在正确场合使用“Craic”这个单词可以让你大大的获得爱尔兰人的好感。 “Grand.” 在爱尔兰英语中“Grand”有几层含义。它的意思不是盛大的或令人印象深刻的，而是说“好”或“太棒了”，根据语境而定。“I’m grand.”能够用于回答“你好吗？”，意思是说他一切都好。如果你问爱尔兰人“考得怎么样？”而他的回答是“It was grand”，那就意味着还行，考的不好也不坏。 “Eejit” ，爱尔兰语中一般用于表示白痴的意思。如果有人做了一件很傻或很愚蠢的事情，你可以说说“Ah ya big eejit!”，这样说并不无礼，相反还是一种幽默的嘲笑方式。 ### 4 学习爱尔兰舞。 爱尔兰舞是一种风靡与爱尔兰和全世界的踢踏舞。它不仅使人印象深刻，还是锻炼身体灵活性和消耗热量的有趣方式。你可以通过参加本地的舞蹈课或跟着舞蹈视频和教程来学习。下次听到舞曲时跳上几步令人钦佩的舞步，就不会有人怀疑你不是爱尔兰人了。 叫上朋友一起学习“凯利舞”，它是一种爱尔兰交际舞，可以2-16个人一起跳。 如果你觉得自己跳得很好的话可以去和一大群“菲斯安娜”比赛，或者参加全世界举行的爱尔兰舞蹈比赛，甚至可以自愿去参加下一届圣帕特里克节游行表演。 ### 5 学习圣帕特里克节的历史。 在20世纪70年代，圣帕特里克节仅被认为是爱尔兰文化和传统的庆祝活动，但它作为宗教节日在爱尔兰已有一千多年的历史。[1] 这个节日是为了纪念爱尔兰守护神圣帕特里克，他首次将基督教传入这个国家。关于他的故事有很多版本，但： 大多数证据表明圣帕特里克的本名是圣巴特利爵，在他十六岁那年被绑架后卖作了奴隶，为了度过艰难的奴役生活，他开始寻求宗教的力量。[2] 六年后，他逃离至法国成为一名牧师，之后被聘请为第二任爱尔兰主教。接下来的三十年间，他在爱尔兰全国各地兴建学校、教堂和修道院，成功的说服当地异教徒接受基督教的洗礼。[3] 传教途中，他曾借用三叶草来阐述圣父、圣子、圣灵三位一体的教义，形象的说明了这三个个体如何构成一体。此后，他的教众在做礼拜时都会佩戴三叶草，如今在圣帕特里克节时穿着绿色来代表春天、三叶草以及爱尔兰。[3] ## 步骤 ### 1 前往爱尔兰。 亲自前往这个孕育了无数圣人和学者的国度来庆祝这典型的爱尔兰节日是再好不过的了。爱尔兰的首都都柏林每年都会举行一场长达五日的节日狂欢，同时规模最大令人印象最深刻的节日游行活动也会在这里举办。节日当天都柏林各处都是人山人海，成千上万的游客涌向这里，酒吧里挤满了外来游客和当地居民，大家都想在这天喝个痛快。所以如果你想以真正的爱尔兰方式庆祝这个节日，就去这里吧！ 为避开满是外来游客的都柏林，你也可以选择去爱尔兰乡村体会一种更安静却更正宗的节日氛围。很多乡镇都会举办类似的游行，参与人数有多有少。但真正吸引人的是它极具活力的酒吧情景，你可以混在一群正宗的爱尔兰人当中欣赏美妙的爱尔兰传统歌曲与当代音乐。 如上所述，每年三月都会有大量的游客前往爱尔兰，所以建议你提前预定机票与酒店，以防价格飞涨以及订购不到。 ### 2 吃传统的爱尔兰食物。 酒并不是爱尔兰唯一值得一提的消费品。坦白的说，咸牛肉配卷心菜，羊肉炖搭传统的爱尔兰苏打面包才是真正的美味。土豆则是最具爱尔兰风格的食物，它也是爱尔兰饮食中最主要的食材。 传统的爱尔兰食物有香肠土豆泥，马铃薯卷心菜泥， 爱尔兰炖肉，马铃薯面包，肉馅土豆馅饼，土豆面包和黑布丁。 在爱尔兰，节日当天都会吃美食来庆祝，如粉色熏肉和美味烤鸡。注意，咸牛肉配卷心菜是美籍爱尔兰裔的传统美食，不是正宗的爱尔兰食物。[4] ### 3 聆听爱尔兰歌曲。 爱尔兰音乐历史悠久，风格变化多样。凯尔特歌、民谣以及传统的爱尔兰酒吧歌曲都会给你感受节日氛围。你可以在家放一些爱尔兰歌曲，也可以从广播里收听（有些频道有专门的圣帕特里克节曲目），还可以去本地的爱尔兰乐队或音乐会欣赏。 听传统爱尔兰歌曲的CD或从网上下载一些单独的歌曲。网上能很容易就找到一些歌手如酋长乐队、都伯林人乐队、普兰克斯蒂和克兰纳德合唱团演唱的传统爱尔兰歌曲。 如果你不喜欢传统音乐，可以听一些爱尔兰摇滚歌手和流行歌手的歌曲。如U2乐队、 范.莫里斯、辛.李兹以及卡百利乐队。 你还可以演奏爱尔兰乐器，如六孔哨、宝思兰鼓、小提琴或爱尔兰风笛。当然如果你是第一次演奏的话，极有可能弹不出任何有旋律的调子。 ### 4 参加当地游行活动。 如果你不能去都柏林参加五天的狂欢，那可以找出本地的相关庆祝活动。很多游行活动都会有当地最好的舞蹈团、游行乐队、体操表演者和音乐家，同时还会有壮观的主题花车和打扮得鲜艳亮丽的参与者。你可以观看游行活动，也可以通过联系当地游行组织委员会来申请参与。 可以通过多种途径来参与游行活动。打扮好自己然后加入到游行队伍，设计游行服装或花车，或帮助组织本次活动。圣帕特里克节是一个喜庆的公共节日，所以努力让自己参与进去。 小乡镇不一定有游行，但大城市如纽约、波士顿、圣路易斯、旧金山、芝加哥、伦敦、蒙特利尔和悉尼都会举行盛大的庆祝活动。 美国佐治亚州的萨凡纳市是美国第二大游行活动的举办地。波士顿是全美爱尔兰裔人口所占比例最高的城市，其南部地区的圣帕特里克节日大游行在世界上排名第一。[5] ### 5 去酒吧看看。 大部分的酒吧都很喜欢过圣帕特里克节，因为这个时候酒类消费会激增，所以很多酒吧都会用圣帕特里克主题的酒品来迎合顾客们的需要。你可能会发现特价的生啤、食物和附加费。打电话给你最喜欢的酒吧看他们有没有什么庆祝计划。 串酒吧是和朋友一起探索本地酒吧场景的好途径，特别是如果你所在地区有很多爱尔兰酒吧的话会更有趣。提前列出你们想要去的酒吧名字（如果可以的话你们可以去17个酒吧来纪念3月17日），然后规定每去一个酒吧每一个人都要喝一升啤酒，总共17升吉尼斯黑啤，会有人去吗？ 不管你在哪，在节日当天喝百威啤酒的话都会很丢脸。如果你不能喝吉尼斯黑啤的话（逊毙了），可以喝布鲁默苹果酒（即玛格诺斯苹果酒）、史密斯维克酒、尊美醇爱尔兰威士忌或百利甜酒，总之不喝生啤就行。 ### 6 考虑在家里举办一个聚会。 如果你想庆祝却不想去酒吧的话，可以邀请一些朋友到家里来举行节日主题的聚会，随心所欲的让自己放松。让每个人都穿绿色或仅仅让他们过来一起喝些啤酒放松一下都可以。 考虑以惯例来开场，如看电影，约翰.韦恩和玛琳•奥哈拉的“蓬门今始为君开”是一个不错的选择。同时可以吃一些咸牛肉配卷心菜或爱尔兰炖肉配马铃薯卷心菜泥。 自己动手做一些绿色啤酒和绿色巧克力饼干供聚会食用。 在爱尔兰大多数人都会和家人一起过圣帕特里克节，或许你也会想这样。