如果你还没有吃过寿司但是想尝试下,可能会被那些不熟悉的食物成分、食用说明、习俗给吓到。寿司的味道、吃寿司的体验不仅会因为寿司本身的不同而不同,也跟吃寿司的方式有很大关系。下面的导引将帮助你充分了解和享用寿司。 ## 步骤 ### 1 选一家知名的寿司店。 这对第一次吃寿司的人十分关键。没有经过充分料理的鱼肉会毁坏整个寿司体验之旅,让你再也不想吃第二次了,尤其那些对海鲜类食品不甚喜爱的人来说。在有了几次享用寿司的美好体验以后,你就可以尝试更多了,但一旦开始尝试,就要注意更多的事情了。 寻求意见。如果你自己无法确定哪家店好,问问朋友或当地人。 不要认定价格决定质量。虽然寿司店相比其他类型的餐厅偏贵,但你也可以不必花费100美元而吃到可口的寿司,这主要取决于你所在的地区。 ### 2 了解寿司的基本种类[1] 在大多数寿司店,你会见到sashimi(生鱼片),nigiri(寿司),maki,,和 temaki(手卷)四个基本种类。 Maki 是一种寿司卷,通常包含一到两种鱼肉以及蔬菜,与米饭一起,用一片烤海苔压制而成,成卷后切成一口大小的块。对于那些不喜欢生鱼肉的人来说,maki是最好的开始。 Nigiri是椭球形米饭上放生鱼片的那种。这些都是寿司师傅精心准备的,通常会有少量的芥末和酱油作调味。 Sashimi是指单纯的生鱼片。通常来讲,这是吃寿司最基本、最纯粹的方式,但对于初次尝试的人来说,可能不大适合。 Temaki 与maki类似,只是原料被卷成的形状不同,是圆锥形的,你拿起来吃的时候会像在吃玉米卷一样。 ### 3 通过检查菜单判断寿司质量。 有的时候好的餐厅和不好的餐厅是难以区分的,而向人家询问“你们的鱼肉新鲜吗?”是很不礼貌的,所以自己学会判别是很重要的。下面几条可能会帮助你剔除掉一家不太好的寿司店: 可选的寿司都是固定的价格 菜单项没有日文 可选菜品大都是像名叫Oriental Delight的寿司卷 餐厅除寿司外还有其他类型的菜品,如中国菜或泰国菜 超过一半的食材都是煮熟的或是油炸的 ### 4 了解调味品。 一般来说,一盘寿司的调味料包括(1)芥末,它看起来像糊状的绿球。有时吃 maki 和nigiri时会用到这种辛辣的调味品,但如果你喜欢这种口味可以灵活食用。[2] (2)腌姜,它被切成粉红色的薄片摆在盘的一侧,是在尝试不同寿司的间隔时,用于清除口中残留口味的。(3)酱油,你会有一个浅盘盛酱油以蘸取。 ## 步骤 ### 1 最好坐到寿司吧台,你将有机会参与到寿司师傅制作寿司的过程中,并检查鱼肉的质量,鱼肉应该是可见的,新鲜的鱼肉看起来不会干干的,也不会很不好看。 ### 2 如果可能的话,直接向寿司师傅点寿司。 通过服务生点非寿司菜品,问他是否有推荐菜品,这样,你可以吃到最新鲜的。因为寿司里有生鱼,所以越新鲜,越好吃。 问“这个新鲜吗?”是不礼貌的,只要问推荐些什么就好。如果推荐菜品你不喜欢,点你喜欢就是,不存在“正确的菜单”。 ### 3 定位多样性。 如果餐厅火爆,或你不能坐到寿司吧台的座位,点多样类型的寿司,以便你从中找到喜欢的。点一些nigiri,一些maki,如果有勇气,尝试下生鱼片。点那些看起来不错的,或是推荐的。如果餐单上大多数鱼肉都是日文的(那可能是一家不错的寿司店),下面提供了一些常用食材的翻译: Shake - 新鲜的三文鱼 Maguro - 蓝鳍金枪鱼 Hamachi - 黄尾金枪鱼 Ebi - 熟虾 Unagi - 淡水鳗鱼 Tai - 红鳄龟 Takko - 章鱼 Tamago - 甜蛋 Masago - 毛鳞鱼鱼子酱 ### 4 从服务生那里点上开胃菜和饮料。 如果你想在寿司准备过程中吃东西,流行的开胃菜有日本毛豆、清汤或面酱汤(发酵的大豆汤)。饮料可以选择绿茶、啤酒、清酒、或水,软饮料会影响寿司的精妙口味。 ## 步骤 ### 1 吃前先净手。 很多寿司店都提供温热的湿巾净手,尽管很多人选择用筷子,但是直接用手是完全允许的,所以吃前净手是个不错的习惯,尤其当你和朋友一起分享盘中的美食时。 ### 2 准备一些蘸酱料。 在蘸酱碗中倒少许酱油。有些人喜欢将芥末混合在酱油里,而有些人觉得这是“美国式”的方式,并把它视为不礼貌的。当你不确定并尝试将芥末直接加在鱼肉上的时候,问问服务生或者厨师是否应该蘸酱料。 Nigiri蘸酱油的时候要小心。蘸鱼肉,而不是米饭,这样容易保持完整而不是满身咸酱油。不要蘸太多,第一次吃的时候不要蘸任何东西。 如果寿司上已有蘸料,就不要再蘸了,按照厨师的调味好好享受它吧。 或者,你可以用筷子夹起姜片蘸酱油,然后刷在鱼片上,而不是用鱼片直接去蘸酱料,这样,不用吃姜你就获得了姜的“精华”。 一口吃下寿司。如果太大,两口吃掉。同时注意味道和口感,你可能会惊讶于鱼肉那温润的口感。记住,不要在味道上过分执着,而是享受味道与口感的“和谐”。花点时间好好体味下! ### 3 更换口味之间不要忘记吃点腌姜片。 这是尝试不同口味时的明智做法,在吃同种寿司的时候不需要吃腌姜片,也不要一次吃太多的腌姜片。 ### 4 不要吃光盘子里的东西。 光盘会被视为不礼貌的,因为那意味着厨师没有做出足够的分量。或者,吃光的同时向厨师暗示食物非常美味而且你已经吃饱了。 ### 5 <finished>